EN'ÂM-150

Bismillâhirrahmânirrahîm

قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللّهَ حَرَّمَ هَذَا فَإِن شَهِدُواْ فَلاَ تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاء الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا وَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ

Kul helumme şuhedâekumullezîne yeşhedûne ennallâhe harrame hâzâ, fe in şehidû fe lâ teşhed meahum, ve lâ tettebi’ ehvâellezîne kezzebû bi âyâtinâ vellezîne lâ yu’minûne bil âhirati ve hum bi rabbihim ya’dilûn(ya’dilûne).

AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm

Bu âyetin son kısmında üç tane faktör vardır:

1. Allah'ın âyetlerini yalanlayanlar
2. Ahirete inanmayanlar
3. Allah'a ortak koşanlar

Onlar ki; Allah'ın âyetlerini tekzib ederler, yalanlarlar ve ahirete mülâki olmayı, ahirete ulaşmayı da yalanlarlar; onların amelleri boşa gitmiştir.

Ve âyetlerimizi ve ahirete ulaşmayı (hayatta iken ruhun Allah'a ulaşmasını) inkâr eden kimselerin amelleri, heba oldu (boşa gitti). Onlar, yaptıklarından başka bir şeyle mi cezalandırılır (karşılık verilir)?

Birtakım güzel işlerinden dolayı ne kadar derecat kazanırlarsa kazansınlar, kıyâmet günü onların hepsi silinir. Burada ahirete ulaşmak demek; bir mânâda ahirete, kıyâmet gününe diğer mânâda sonraki güne ulaşmak demektir. Mürşide tâbî olduğunuz günü, evvelki gün kabul ederseniz, sizin için sonraki gün, evvelin sonrası ruhunuzun Allah'a ulaştığı gündür.

Allahû Tealâ: "Amellerini hüsrana düşürenler, Allah'ın âyetlerini tekzip ederler, yalanlarlar ve Allah'a mülâki olmayı yalanlarlar. Onların amelleri boşa gitmiştir."

De ki: “Ameller açısından en çok hüsrana uğrayanları size haber vereyim mi?”

Allah'ın dizaynında, birinci olay: Allah'ın âyetlerini tekzip etmek, yalanlamak, inkâr etmek ve ahirete mülâki olmayı inkâr etmektir (A'raf-147). Ama (Kehf-104)'de Allah'a mülâki olmak vardır.

Sonuç eşittir: Amellerin boşa gitmesi, "habitat a'mâluhum."

Her ikisinin de sonucu amellerin boşa gitmesi olduğu için Allah'a mülâki olmak ve ahirete mülâki olmak, ikisi de aynı şey olur. Allahû Tealâ, burada çok açık bir şekilde, güzel bir ders veriyor. Sonuç, amellerin boşa gitmesidir ve bir kişi Allah'a ortak koştuğu zaman da aynı sonuç söz konusudur. Çünkü bu taktirde o kişi, başka Allahların da var olduğuna inandığı için Allah'a ulaşmayı dilemez ve böyle bir sonuca ulaşması söz konusu olur.

6/EN'ÂM-150

Bismillâhirrahmânirrahîm