AHZÂB-41

Anasayfa » AHZÂB Suresi » AHZÂB-41
share on facebook  tweet  share on google  print  

AHZÂB-41

"AHZÂB Suresi" için, toplam 1 sonuç arasından 1 - 1 arası sonuçlar

<<<<<33/AHZÂB-41>>>>>

Bismillâhirrahmânirrahîm

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا

Yâ eyyuhâllezîne âmenûzkurûllâhe zikran kesîrâ(kesîran).

Ey âmenû olanlar! Allah’ı çok zikirle (günün yarısından fazla) zikredin. 
1. yâ eyyuhâ : ey
2. ellezîne : onlar
3. âmenû : âmenû oldular (ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dilediler)
4. uzkurû : zikredin
5. allâhe : Allah
6. zikren : zikrederek
7. kesîren : çok

AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm

Zikir farzdır. Allahû Tealâ buyuruyor ki:

73/MUZZEMMİL-8: Vezkurisme rabbike ve tebettel ileyhi tebtîlâ(tebtîlen).

Ve Rabbinin İsmi'ni zikret ve herşeyden kesilerek O'na ulaş.

Ahzab Suresinin bu 41. âyet-i kerimesi gereğince çok zikir ve Nisa Suresinin 103. âyet-i kerimesi gereğince daimî zikir farzdır. Allahû Tealâ ayaktayken de otururken de yanüstü yatarken de Allah'ı zikredin emrini vermektedir ki, bir insan sadece bu üç şekilde bulunur. Dördüncü bir müessese yoktur. Bütün işlevler bu üç şeklin içinde yapılır. Allah'ı zikretmekle herkes vazifelidir. Zikir de farzdır, çok zikir de farzdır, daimî zikir de farzdır; Kur'ân'ın temel hükmü böyledir.

Bugünkü şer'i kaidelerde ne 32 farzın içerisinde ne 54 farzın içinde zikrin farziyetine dair bir işaret vardır. Allah'ın farz kıldığı şeyi insanlar 14 asırda farz olmaktan çıkarmışlardır. Zikir yoksa kişinin manevî tekâmülü yoktur. Zikir yoksa ruhun Allah'a teslimi mümkün değildir, fizik vücudun Allah'a teslimi mümkün değildir, nefsin Allah'a teslimi mümkün değildir, iradenin Allah'a teslimi mümkün değildir. Yani İslâm'ı yaşamak mümkün değildir.

4/NİSÂ-103: Fe izâ kadaytumus salâte fezkurûllâhe kıyâmen ve kuûden ve alâ cunûbikum, fe izatma’nentum fe ekîmus salât(salâte), innes salâte kânet alel mu’minîne kitâben mevkûtâ(mevkûten).

Böylece namazı bitirdiğiniz zaman, artık ayaktayken, otururken ve yan üstü iken (yatarken), (devamlı) Allah'ı zikredin! Daha sonra güvenliğe kavuştuğunuz zaman, namazı erkânıyla kılın. Muhakkak ki namaz, mü'minlerin üzerine, “vakitleri belirlenmiş bir farz “ olmuştur.

 

33/AHZÂB-41

Bismillâhirrahmânirrahîm

İmam İskender Ali Mihr : Ey âmenû olanlar! Allah'ı çok zikirle (günün yarısından fazla) zikredin.
Diyanet İşleri : Ey iman edenler! Allah’ı çokça zikredin.
Abdulbaki Gölpınarlı : Ey inananlar, Allah'ı çok çok anın.
Adem Uğur : Ey inananlar! Allah'ı çokça zikredin.
Ahmed Hulusi : Ey iman edenler! Allâh'ı çok zikredin!
Ahmet Tekin : Ey iman edenler, Allah’ı çok çok zikrederek şükredin, Allah’a çokça ibadet edin, Allah’ın dinini, şeriatını çokça anlatın.
Ahmet Varol : Ey iman edenler! Allah'ı çokça anın.
Ali Bulaç : Ey iman edenler, Allah'ı çokça zikredin.
Ali Fikri Yavuz : Ey iman edenler! Allah’ı (dilinizle ve kalbinizle türlü tesbihler yaparak) çok zikredin.
Bekir Sadak : Ey inananlar! Allah'i cok anin.
Celal Yıldırım : Ey imân edenler! Allah'ı çokça anın.
Diyanet İşleri (eski) : Ey inananlar! Allah'ı çok anın.
Diyanet Vakfi : Ey inananlar! Allah'ı çokça zikredin.
Edip Yüksel : Ey inananlar ALLAH'ı çok sık olarak anın.
Elmalılı Hamdi Yazır : Ey o bütün iyman edenler! Allahı çok anış anın
Elmalılı (sadeleştirilmiş) : Ey iman edenler, Allah'ı çok anış anın!
Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) : Ey iman edenler! Allah'ı çokça anın.
Fizilal-il Kuran : Ey inananlar Allah'ı çok anın.
Gültekin Onan : Ey inananlar, Tanrı'yı çokca zikredin.
Hasan Basri Çantay : Ey îman edenler, Allâhı çok zikredin.
Hayrat Neşriyat : Ey îmân edenler! Allah’ı çokça zikredin!
İbni Kesir : Ey iman edenler; Allah'ı çokça zikredin.
Muhammed Esed : Siz ey imana ermiş olanlar! Allah'ı çokça anın,
Ömer Nasuhi Bilmen : Ey imân etmiş olanlar! Allah'ı çokça zikr ile zikrediniz.
Ömer Öngüt : Ey iman edenler! Allah'ı çok çok zikredin.
Şaban Piriş : -Ey iman edenler, Allah’ı çok çok zikredin.
Suat Yıldırım : (41-42) Ey iman edenler! Allah’ı çok zikredin, O’nu sık sık anın. Sabah akşam O’nu takdis ve tenzih edin.
Süleyman Ateş : Ey inananlar, Allâh'ı çok anın.
Tefhim-ul Kuran : Ey iman edenler, çokça zikretmek suretiyle Allah'ı zikredin.
Ümit Şimşek : Ey iman edenler! Allah'ı çok zikredin.
Yaşar Nuri Öztürk : Ey iman edenler! Allah'ı çok anın!

 

 

 

 

Kaynak : İmam İskender Ali Mihr
Tür : Diğer Tarih : 7.11.2018
[ Tüm yazılara ulaşmak için burayı tıklayınız. ]

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 7273

Sure Adına Göre Sırala

 

 

 

 

Sayfa Ziyaret Sayacı
71.604